We will handle the personal information submitted by our customers in an appropriate manner in compliance with the laws concerning the protection of personal information.
Acquisition and use of personal information: We will clearly state the purpose of use and acquire personal information in a lawful and fair manner. We will not use personal information in a manner that may encourage or induce illegal or unjust acts.
2. 適切な情報管理の徹底
当店は、個人データの漏えい、滅失、毀損などを防止するために適切な安全管理措置を講じています。
2. Ensure appropriate information management
We take appropriate security control measures to prevent leakage, loss, or damage of personal data.
3. 収集目的と範囲
法令に基づく場合を除き、お客様の同意を得ることなく第三者に個人情報を提供しません。
3. Purpose and Scope of Collection
We will not provide personal information to third parties without the consent of the customer, except as required by law.
4. Use within the scope of the purpose of collection
We will clearly state the purpose of use and obtain personal information in a lawful and fair manner. We will not use the information in a manner that may encourage or induce illegal or unjust acts.
